J'ai installé Continue IDE sur VS Code hier soir pour la première fois, et j'avoue que la configuration du fournisseur API m'a semblé confuse pendant vingt bonnes minutes avant que je trouve une méthode propre. Ce tutoriel est exactement le guide que j'aurais aimé lire avant de commencer : pas de jargon, pas de suppositions, juste les clics dans l'ordre et les lignes à copier-coller. À la fin de la lecture, vous aurez DeepSeek V4 qui répond dans votre éditeur, et votre facture mensuelle d'API aura fondu d'environ 95 %.

Ce que vous allez obtenir

Prérequis (5 minutes, aucune expérience requise)

  1. VS Code installé sur votre machine (Windows, macOS ou Linux).
  2. Un compte HolySheep AI — S'inscrire ici (l'inscription prend 60 secondes et vous recevez immédiatement des crédits gratuits pour tester).
  3. Une connexion Internet stable.

[Capture d'écran suggérée : page d'accueil HolySheep avec le bouton « Inscription » en haut à droite, et le slogan « AI sans frontières ».]

Étape 1 — Créer votre clé API HolySheep

Une fois connecté à votre tableau de bord HolySheep, suivez ces clics dans l'ordre :

  1. Dans le menu latéral gauche, cliquez sur « Clés API ».
  2. Cliquez sur le bouton vert « + Nouvelle clé ».
  3. Donnez-lui un nom explicite, par exemple continue-vscode.
  4. Cliquez sur « Générer », puis copiez immédiatement la clé affichée (elle commence par hs-...) et collez-la dans un fichier texte sécurisé sur votre machine. Pour des raisons de sécurité, HolySheep ne vous la montrera plus jamais.

[Capture d'écran suggérée : boîte de dialogue « Nouvelle clé API » avec le champ « Nom » rempli par continue-vscode et la clé générée affichée une seule fois.]

Étape 2 — Installer l'extension Continue dans VS Code

  1. Ouvrez VS Code.
  2. Cliquez sur l'icône Extensions dans la barre latérale gauche (ou utilisez le raccourci Ctrl+Shift+X).
  3. Tapez Continue dans la barre de recherche en haut.
  4. Cliquez sur le bouton bleu Install à côté de l'extension officielle Continue — Codestral, Claude, and more (éditeur « Continue.dev »).
  5. Une fois installée, une nouvelle icône « Continue » (deux bulles de dialogue) apparaît dans la barre latérale gauche.

[Capture d'écran suggérée : marketplace VS Code avec l'extension Continue en première position, montrant plus de 3 millions d'installations.]

Étape 3 — Configurer le fournisseur API personnalisé

Continue lit un fichier config.json situé dans votre dossier utilisateur. Nous allons le créer à la main pour être absolument sûrs que tout est correct.

  1. Dans VS Code, ouvrez la palette de commandes avec Ctrl+Shift+P (ou Cmd+Shift+P sur Mac).
  2. Tapez Continue: Open config.json et sélectionnez la commande correspondante.
  3. VS Code ouvre automatiquement le fichier ~/.continue/config.json (sous Windows : %USERPROFILE%\.continue\config.json).
  4. Sélectionnez tout le contenu existant et remplacez-le par le bloc ci-dessous.
{
  "models": [
    {
      "title": "DeepSeek V4 via HolySheep",
      "provider": "openai",
      "model": "deepseek-v4",
      "apiBase": "https://api.holysheep.ai/v1",
      "apiKey": "YOUR_HOLYSHEEP_API_KEY"
    }
  ],
  "tabAutocompleteModel": {
    "title": "DeepSeek V4 (auto-complétion)",
    "provider": "openai",
    "model": "deepseek-v4",
    "apiBase": "https://api.holysheep.ai/v1",
    "apiKey": "YOUR_HOLYSHEEP_API_KEY"
  }
}

Astuce sécurité : ne collez jamais votre vraie clé dans un fichier susceptible d'être partagé ou versionné sur Git. Pour un usage sérieux, utilisez une variable d'environnement comme ceci :

{
  "models": [
    {
      "title": "DeepSeek V4 via HolySheep",
      "provider": "openai",
      "model": "deepseek-v4",
      "apiBase": "https://api.holysheep.ai/v1",
      "apiKey": "${HOLYSHEEP_API_KEY}"
    }
  ],
  "tabAutocompleteModel": {
    "title": "DeepSeek V4 (auto-complétion)",
    "provider": "openai",
    "model": "deepseek-v4",
    "apiBase": "https://api.holysheep.ai/v1",
    "apiKey": "${HOLYSHEEP_API_KEY}"
  }
}

Déclaration de la variable avant de lancer VS Code :

[Capture d'écran suggérée : fichier config.json ouvert dans VS Code avec la coloration syntaxique JSON, montrant les clés « title », « provider », « model », « apiBase » et « apiKey » surlignées en bleu.]

Étape 4 — Tester la connexion avant d'aller plus loin

Avant de lancer Continue, vérifions que votre clé fonctionne et que le relais répond. Ouvrez un terminal (intégré à VS Code ou externe) et exécutez :

curl https://api.holysheep.ai/v1/chat/completions \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_HOLYSHEEP_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "deepseek-v4",
    "messages": [{"role":"user","content":"Reponds

Ressources connexes
Articles connexes