私は普段、大規模なリポジトリの自動改修とテスト生成を日夜Clineに任せています。ある日、本番デプロイ直前のCIランナーで突然429 Too Many Requestsと403 Forbiddenが連発し、Claude Codeの公式エンドポイントからの応答が完全に止まりました。原因はリージョンIP制限でした。本記事では、私が実際に本番環境に投入した「HolySheep AIの中継エンドポイント + Cline + Claude Code」のハイブリッド構成を、アーキテクチャ、レイテンシ実測値、コスト試算、障害切り分けログとともに共有します。
背景：なぜ公式エンドポイントが不安定になるのか
私は2025年上半期に4つの海外リージョン（東京、シンガポール、フランクフルト、オレゴン）のクラウドVMからClaude Codeを実行しましたが、いずれも以下のいずれかに該当しました。
- 公式エンドポイントが国別IPレンジ単位でレート制限を行う
- 共有NAT egress IPからのバーストアクセスが内部リスクフラグで遮断される
- 本番CIの並列度が上がると、リトライヘッダが頻発し、最終的にタイムアウトする
公式エンドポイントを直接叩く