How to troubleshoot Codex encrypted sub-agent prompts via relay gateway logs