2026年1月、深夜の東京オフィスで私は壁にぶつかりました。Tardis から OHLCV データを取得する Python スクリプトを本番環境にデプロイした瞬間、以下のエラーが連続して出力されたのです。
ConnectionError: HTTPSConnectionPool(host='api.tardis.dev', port=443): Max retries exceeded with url: /v1/data/binance-futures/trades?from=2025-12-01&to=2025-12-31 (Caused by NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [Errno 110] Connection timed out'))