MCP Tool Schema design best practices: making GPT-5.5 reliably call exchange APIs